Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة التعاون الفني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لجنة التعاون الفني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Division de la coopération technique du secrétariat de l'OMI est chargée de la conduite des activités liées à la sécurité dans le cadre du programme de coopération technique de l'OMI, qui est approuvé par l'Assemblée sur la base des recommandations du Comité de la coopération technique.
    إن شعبة التعاون الفني التابعة للأمانة العامة للمنظمة، مسؤولة عن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالأمن المتوقعة في برنامج التعاون الفني للمنظمة، الذي توافق عليه الجمعية القائم على أساس توصيات لجنة التعاون الفني.
  • Nul ne conteste l'importance de l'application de la résolution 1540 (2004), et pourtant nous constatons que près d'un tiers des États Membres de l'Organisation des Nations Unies n'a pas encore présenté son rapport au Comité aux termes de la résolution, et ce, malgré les activités entreprises par le Comité afin de promouvoir la coopération technique entre États et de contribuer à l'application de la résolution, notamment à travers les activités d'information et de sensibilisation, activités prioritaires pour le Comité.
    وليست الأهمية التي ينطوي عليها تنفيذ القرار 1540 (2004) موضع تساؤل، غير أننا نجد أن ما يقرب من ثلث الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لم تتمكن من تقديم تقاريرها إلى اللجنة بموجب القرار حتى الآن أي بعد مضي حوالي ثلاثة أعوام على اعتماده، هذا على الرغم من الأنشطة التي تبذلها اللجنة لتشجيع التعاون الفني بين الدول بهدف الامتثال للقرار، بما في ذلك الأنشطة الإعلامية وأنشطة الوصول التي تركز عليها اللجنة.